Dos jóvenes, conocidos en la película como "él" y "ella" se encuentran en una discoteca. Él se enamora casi a primera vista, aunque ella no se muestra tan receptiva. Aun así, ambos pasan la noche juntos.